An $\varepsilon$-net for a range space $(X,\mathcal{R})$ is a subset $N$ of $X$ such that $N\cap R$ is nonempty for all $R\in \mathcal{R}$ such that $|X\cap R| \ge \varepsilon |X|$.
Given a range space $(X,R)$ of VC-dimension $d$, an $\varepsilon$-net of size $O\left(\frac{d}{\varepsilon}\log\left(\frac{d}{\varepsilon}\right)\right)$ can be computed in time $O(d)^{3d}\left(\frac{1}{\varepsilon^2}\log\left(\frac{d}{\varepsilon}\right)\right)^d|X|$ (see [1], Thm 4.6).
To what extent is the $O(d)^{3d}$ term intrinsic to this problem? Specifically, can it be improved to $2^{O(d)}$? Are there lower bounds known?
A related question: are there general conditions on $(X,R)$ for which such an improvement is known to exist?
[1] Bernard Chazelle. The Discrepancy Method. 2000.