Warning: this answerDepth 2 circuits require exponential size to compute addition since a depth 2 circuit must be either DNF or CNF and it is buggyeasy to verify that there are exponentially many minterms and maxterms. see comments
Warning: the part below.. is buggy. See the comments under the answer.
The way I count it, addition can be done in depth 3. Assume $a_i$ and $b_i$ are the $i$th bits of the two numbers, where $0$ is the index of the LSB and $n$ of the MSB. Let
Let us compute the $i$th bit of the sum, $s_i$ in the standard way with carry look ahead:
$s_i = a_i \textrm{ xor } b_i \textrm{ xor } c_i$$$s_i = a_i \oplus b_i \oplus c_i$$
where $\oplus$ is XOR and $c_i$ is the carry computed as:
$c_i = \textrm{OR}_{j\mid j < i} (g_j \textrm{ and } p_j)$$$c_i = \bigvee_{j\mid j < i} (g_j \wedge p_j)$$
and $g_j$ means that the $j$th location "generated" the carry:
$g_j = (a_j \textrm{ and } b_j)$$$g_j = (a_j \wedge b_j)$$
and $p_j$ means that the carry gets propagated from $j$ to $i$:
$p_j = \textrm{AND}_{k\mid j < k < i} (a_j \textrm{ or } b_j)$$$p_j = \bigwedge_{k\mid j < k < i} (a_j \vee b_j)$$
Counting the depth, $p_j$ is depth 2, and $c_i$ is depth 3. While it would seem that $s_i$ is depth 4 or 5, it really is also just depth 3 since it is a bounded fanin computation of depth 3 circuits so one may push the top two levels down using de-Morgan formulas, while blowing the circuit size by a polynomial amount.
Depth 2 circuits require exponential size to compute $c_n$ since depth two circuits must be DNF or CNF and it is easy to verify that there are exponentially many minterms and maxterms in the function $c_n$.