Let $x_1 \ldots x_a,y_1 \ldots y_b$ be independent random variables taking values +1 or -1. Consider the sum $$S = \sum_{i,j} x_iy_j.$$ I wish to upper bound the probability $P(|S| > t)$.
The best bound I have right now is $$2\exp(-\frac{ct}{\max(a,b)})$$ where $c$ is a universal constant. This is achieved by lower bounding the probability $Pr(|x_1 + \dots + x_n|<\sqrt{t})$ and $Pr(|y_1 + \dots + y_n|<\sqrt{t})$ by application of simple chernoff bounds.
Can I hope to get something that is significantly better than this bound? For starters, can I at least get $$\exp({-\frac{ct}{\sqrt{ab}}})?$$
If I can get sub-Gaussian tails that would probably be the best but can we expect that? (I don't think so but can't think of an argument.)