In all the examples above the decision problem is in P and the search problem is not known to be in P but not known to be NP-hard either. I want to point out that it is possible to have an NP-hard search problem whose decision version is easy.
Consider the generalized satisfiability problem for given relations $R_1,\ldots,R_k$ over Boolean domain $\{0,1\}$. An instance is an expression of the form
$$
R_{i_1}(t_{11},\ldots,t_{1r_1}) \wedge \cdots \wedge R_{i_m}(t_{m1},\ldots,t_{mr_m})
$$
where the $t_{ij}$'s are either variables or constants in ${0,1}$, and $r_1,\ldots,r_m$ are the arities of $R_1,\ldots,R_k$ (this is the same framework as in Schaeffer's dichotomy theorem with constants, in case you know what it is). The search problem is: given such an expression, find a lexicographically minimal solution, if there is one.
It was shown by Reith and Vollmer here that there exists a choice of relations $R_1,\ldots,R_k$ that make this problem NP-hard (actually OptP-complete) but keep the satisfiability problem easy (quite trivial actually). An example given in the paper is $R = \{(1,0,0),(0,1,0),(1,1,1)\}$ (here $k = 1$). Once the satisfiability problem is solvable in polynomial-time, the question whether there exists a lexicographically minimal satisfying assignment is trivial.
See Corollary 13 and the example following it in the paper above (at least in this on-line version).