This question depends on exactly what representation you use. I could imagine a few ways. The standard way would be to represent languages with machines whose languages are those we want to represent. For this context, I guess that's pretty unsatisfying. You could certainly imagine representing them with some predefined set of predicates and functions over languages and machines and get something interesting that probably resembles how we talk about languages.
The bottom line, though, is this If your representation is reasonable enough and powerful enough, there's definitely no way this thing is decidable or recognizable. Even if I'm giving you the input as a machine recognizing the language, you won't be able to tell if the language is decidable (as remarked in the comments, this follows immediately from Rice's Theorem).
In general, as long as our representation is strong enough, there is a many-one reduction from $\overline{A_{TM}}$ to this language (let's call it $D$). Remember that $\overline{A_{TM}}$ is essentially "given a machine $M$ and an input $w$, does $M$ not accept $w$?"
The reduction could look like this: given a string $\left<M,w\right>$ (our instance of $\overline{A_{TM}}$), we will produce a description of the language $L$ which is "the empty language if $M$ does not accept $w$ and $HALT_{TM}$ if $M'$ does accept $w$". If our representation is the Turing machine one I mentioned, this would look like
$M'$:
On input $x$:
Simulate $M$ on $w$
If $M$ ever accepts $w$,
Simulate $H(x)$ and accept if $H(x)$ accepts ----- where $H$ is some canonical machine whose language is $HALT_{TM}$
But of course, we could imagine this reduction being just as straight forward for other powerful representations we might be interested in.
Since this is a many-one reduction and $\overline{A_{TM}}$ is not recognizable, we get that D is not recognizable.
Depending on the strength of your representation, I'm sure you could easily prove $D$ is also not co-recognizable. I don't immediately see how to prove it for this specific version, though, but I wouldn't be surprised if someone else saw it pretty quickly.