It is mentioned in multiple papers [1], [2] that $MODp \circ MODq$ circuits for two distinct primes $p, q$ can compute arbitrary functions in exponential size. However, [1] provides no citation for this fact, and [2] refers to [3], which, from what I can tell, neither makes this claim nor provides the proof or construction. I do not doubt that it is true; however, does anyone know either the construction itself, or a proper reference to the construction?
[1] Thérien, Denis, Circuits constructed with MOD(_ q) gates cannot compute “and” in sublinear size, Comput. Complexity 4, No. 4, 383-388 (1994). ZBL0829.68048.
[2] Hansen, Kristoffer Arnsfelt; Koucký, Michal, A new characterization of (\text{ACC}^{0}) and probabilistic (\text{CC}^{0}), Comput. Complexity 19, No. 2, 211-234 (2010). ZBL1213.68262.
[3] Barrington, David A. Mix; Straubing, Howard; Thérien, Denis, Non-uniform automata over groups, Inf. Comput. 89, No. 2, 109-132 (1990). ZBL0727.68070.