I do not know references for the quantified fragment but your problem is not the same as deciding well studied fragments of Presburger arithmetic because you have unit coefficients.
The paper below by Pratt studies the case where constraints are of the form $x + c < y$, where $x$ and $y$ are variables and $c$ in a natural number. He shows that the problem of deciding if a conjunction of such constraints can be done efficiently using a graph algorithm.
Two easy theories whose combination is hard. Pratt, 1977.
This fragment is also called difference logic and was, for a brief time, unfortunately called separation logic (because $x$ and $y$ are separated by a constant). The following paper provides a practical view of solving the quantifier-free fragment of the problem.
Deciding Separation Logic Formulae by SAT and Incremental Negative Cycle Elimination. Chao Wang, Franjo Ivančić, Malay Ganai, Aarti Gupta, 2005.
At present, your question only permits the coefficients $0$ and $1$. If you also allow $-1$ as a coefficient, the conjunctions of constraints you get are called octagons in the program analysis literature. Conjunctions and disjunctions of constraints are form the logic of Unit Two Variables Per Inequality (UTVPI). The introduction of the following paper surveys algorithms for deciding satisfiability of conjunctions of quantifier-free UTVPI constraints.
An Efficient Decision Procedure for UTVPI Constraints. Shuvendu K. Lahiri and Madanlal Musuvathi, 2005.
We are still in a very restricted fragment. The extension to conjunctions of $n$-variable linear inequalities with unit coefficients has is called an octahedron. It is such a natural extension that I would expect it has been studied in the mathematical programming and optimization literature but I do not know that literature myself. The paper below gives an $\mathcal{O}(3^n)$ procedure for deciding satisfiability of such constraints. Note that we are still in the quantifier free fragment.
The Octahedron Abstract Domain. Robert Clarisó and Jordi Cortadella, 2004.
For the bounded quantifier alternation case, I do not know of better results than those of Reddy and Loveland but maybe an expert can point you in the right direction.