For any multivariate polynomial $P(\mathbb{X})\in\mathbb{F}[\mathbb{X}]$, with $\mathbb{X}=(X_1,\ldots,X_n)$, and any $a\in\mathbb{F}^n$, define the $t$-th truncation about $a$ to be the unique reduced polynomial
$P_{a,t}(\mathbb{X})=P(\mathbb{X})\mod\big(\prod_{i=1}^n(X_i-a_i)^{e_i}:e_1+\cdots+e_n=t\big).$
Here, $\big(\prod_{i=1}^n(X_i-a_i)^{e_i}:e_1+\cdots+e_n=t\big)$ denotes the ideal generated by all polynomials $\prod_{i=1}^n(X_i-a_i)^{e_i}$ as we vary over all tuples $(e_1,\ldots,e_n)$ satisfying $e_1+\cdots+e_n=t$.
Is there any result in the literature towards showing that if a polynomial $P(\mathbb{X})$ has a small circuit, then for any $a,t$, the truncation $P_{a,t}(\mathbb{X})$ has a small circuit? I am taking $\mathbb{F}$ to be an arbitrary field, but we could assume it is either $\mathbb{C}$ or anything algebraically closed, or any function field.