Let $C_n$ be a non-interactive statistically-hiding commitment scheme, able to commit to an $n$-bit string. To commit to $m \in \{0,1\}^n$, the sender picks a random $r$ (of proper length), and sends $C_n(m ; r)$ to the receiver. To decommit, he simply reveals $m$ and $r$. We let $C_n(m)$ denote the random variable obtained by uniformly and independently picking $r$ (of proper length) and computing $C_n(m ; r)$.
Finally, let $U_n$, $U_n'$, and $U_n''$ be i.i.d. random variables with uniform distribution over $\{0,1\}^n$. We assume that repeated use of a random variable results in the same sample. For example, $\langle U_n, U_n+1 \rangle$ means a pair, where we first sample $U_n$ to obtain an $n$-bit string $m$, and then let the pair be $\langle m, m+1 \rangle$.
I want to prove that the following distribution ensembles are statistically indistinguishable: $$\mathcal {X} = \{\langle U_n, C_n(U_n) \rangle\}_{n \in \mathbb{N}} \enspace,$$ $$\mathcal {Y} = \{\langle U_n', C_n(U_n'') \rangle\}_{n \in \mathbb{N}} \enspace.$$